Сосуд для ритуальных омовений, совершаемых в синагоге. Евреи. Середина XIX века

Сосуд для ритуальных омовений, совершаемых в синагоге. Евреи. Середина XIX века

На многих синагогальных предметах орнамент сопровождается надписями на иврите, создающими дополнительный декоративный эффект. Содержание надписей обычно составляют цитаты из священных книг, посвящения памятным датам или конкретным людям. На данном сосуде цитата из главы о двенадцати коленах Израилевых (Быт. 49: 22): "Росток плодоносный Иосиф, росток плодоносный при источнике, побеги - каждый через ограду переступает".