Ленсу Яков Яковлевич

Автор: Л.В. Королькова, научный сотрудник ведущей категории отдела этнографии Северо-Запада и Прибалтики

Ленсу Яков Яковлевич (Lensu Jaakko), народный учитель, краевед, первый советский исследователь языка води. В 1927 г. был избран заместителем председателя Ленинградского общества исследователей культуры финно-угорских народностей (ЛОИКФУН).

Я.Я. Ленсу родился в 1884 г. в д. Кузьмолово (фин. Kuismala) Токсовской вол. Шлиссельбургского у. Санкт-Петербургской губ. в семье финнов-эвремейсов. Он владел не только родным финским, но и ижорским языками; образование получил в известной лютеранской учительской семинарии в с. Малые Колпаны, где обучали совершенному владению письменным финским, русским и немецким языками, основам математики и географии.

После окончания этого учебного заведения, с 1908 по 1917 г. он работал учителем народной школы в д. Вараколово (Вааракала). В 1920-х гг. Я.Я. Ленсу увлекся краеведением, стал активным членом ряда научных обществ, принимал участие во многих экспедициях, в том числе в Северо-Западной этнологической экспедиции Комиссии по изучению племенного состава населения (КИПС), проводил лингвистические исследования в Котельской вол. в 1927 и 1928 гг. Наряду с этим в ходе экспедиций он записывал народные обычаи и обряды, связанные с демонологией. Об этом свидетельствует рукопись «О верованиях финнов в окрестных районах Ленинграда» (ПФА РАН. Ф. 1112. Оп. 1. Д. 157).

В 1928 г. в родной деревне Кузьмолово Лемболовского р-на Я.Я. Ленсу приобрел небольшаую вещевую коллекцию, которую передал в этом же году в дар Этнографическому отделу Русского музея (ЭО) (РЭМ 4762, 7 номеров). Среди вещей имеются уникальные головные уборы замужних женщин хунту и приспособление для их изготовления.

23 октября 1928 г. Я.Я. Ленсу был избран в состав Русско-финской секции КИПС. Летом следующего года исследователь был направлен в экспедицию на Карельский перешеек с целью изучения финских говоров. В период с 20 июня по 1 сентября он работал в Куйвазовском и Парголовском р-нах Ленинградского окр. Проведение полевых исследований было санкционировано комендантом укрепрайона Карельского перешейка. Я.Я. Ленсу было дано разрешение на сбор лингвистического материала в 17 населенных пунктах: Верхние Никулясы, Вуолы, Катума, Куйвази, Кюля-Ятко, Меритуйту, Мискулово, Нижние Никулясы, Агалатово. Осельки, Ойнолово, Охта, Сеппяленмяки и др. Собранный обширный полевой материал позволил исследователю впервые выделить три группы говоров Северной Ингерманландии: никулясская, токсовская, сурвалта.

В этом же году Я.Я. Ленсу выполнял работу для музея Северных окрестностей Ленинграда (позже – музей Пригородного р-на г. Ленинграда) – переводил на финский язык названия этнографических предметов, входивших в состав музейного собрания. В 1929 г. Я.Я. Ленсу стал членом Ленинградского общества изучения местного края (ЛОИМК) и привлек к краеведческой работе этого общества ещё нескольких человек: Якова Ивановича Таску (1882 г.р.), крестьянина из д. Волоярви Куйвазовского р-на; Иду Ивановну Саволайнен (1903 г.р.), крестьянку из д. Лупполово Парголовского р-на; Ивана Павловича Нирконена (1898 г.р.), бывшего учителя д. Лупполово и Элму Семеновну Ленсу (1902 г.р.), учительницу Малиновской школы. С 15 марта по 15 мая 1931 г. Я.Я. Ленсу работал в составе Ижорской экспедиции под руководством В.С. Дубова; собирал лингвистический материал для ижорского словаря. Одним из итогов этой работы стала подготовка (совместно с В. Дубовым и В. Юнусом) и публикация первого букваря для ижорских школ.

Исследования в области краеведения и лингвистики Яков Яковлевич проводил без отрыва от основной работы. Он преподавал в советской трудовой школе. В начале 1931 г. устроился на работу на завод «Электроаппарат». В 1932 г. был сотрудником НИИ абразивов. Его дальнейшая судьба не известна. Яков Яковлевич умер в 1937 г. в Ленинграде.

Жизнь и деятельность Я.Я. Ленсу типична для представителей финской национальной интеллигенции в период т.н. национального строительства 1920–1930-х гг. Наряду со многими другими известными и малоизвестными представителями прибалтийско-финских деятелей истории и культуры – учителями, священнослужителями ингерманландских приходов, композиторами, рунопевцами, редакторами финских газет, организаторами фольклорных коллективов и краеведческих обществ – имя Я. Ленсу включено в библиографический справочник, опубликованный в 2013 г. на финском языке «Inkerilaiset: kuka kukin on» («Ингерманландцы. Кто есть кто»).

Архивные материалы

АИИМК. Ф. 2. Оп. 1 Д. 10. (1927 г.) Л. 4об., 5. – Этнологический отдел /Летние работы 1926 года в Сойкинской и Наровской волостях.

ПФА РАН. Ф. 77. Оп. 1. Д. 9. (1931 г.) Л. 12, 38. – Разработка письменности лопарей, вепсов и ижор в Яфетическом институте АН СССР.

ПФА РАН. Ф. 77. Оп. 1. Д. 310. (1931–1934 гг.) Л. 114. – Карточки учета научных работников в области этнографии, фольклора и антропологии.

ПФА РАН. Ф. 77. Оп. 3. (1932–1934 гг.) Л. 1–14. – Ленсу Я. О говорах финнов.

ПФА РАН. Ф. 135. Оп. 1. Д. 74. (1929–1930 гг.). Л. 102. – По участию в работах неакадемических учреждений, сотрудничеству с ними и обмену.

ПФА РАН Ф. 135. Оп. 1. Д. 51. (1928–1929 гг.) Л. 2. – По деятельности Русско-финской секция КИПС.

ПФА РАН. Ф. 138. Оп. 1. Д. 183. (1929 г.) Л. 42. – Исследования в Карельской АССР.

ПФА РАН. Ф. 1112. Оп. 1. Д. 157 (конец 1920-х гг.) Л. 1–31. – О верованиях финнов в окрестных районах Ленинграда.

Публикации

1. Ленсу Я.Я. Материалы по говорам води // Труды комиссии по изучению племенного состава населения СССР и сопредельных стран: Западнофинский сборник. – Л.: АН СССР. 1930. – Вып. 16. – С. 202–305.
2. Duubof V.S., Lensu J.J. ja Junus V. Ensikirja ja lukukirja: inkeroisia oppikoteja vart (Азбука и первая книга для чтения для Ижорских школ) / Отв. ред. В. Юнус. – Leningrad: Valtion kustannusliike kirja, 1932. – 87 с.      

Библиография

1. Королькова Л.В. Водь. Ижора. (фотографии и материалы из собрания Российского этнографического музея). – Ленинградская область: ООО Издательский дом «Инкери». 2020. – С. 7, 8, 12.
2. Чумакова Т.В. Исследования народной религиозности: Я.Я. Ленсу // Вестник Санкт-Петербургского университета. Философия и конфликтология: Научно-исторический журнал. 2018. – Т. 34. Вып. 4. – С. 636–650.
3. Helena Miettinen, Aleksei Krjukov, Juho Mullonen, Pekka Wikberg. Inkerilaiset: kuka kukin on / Helena Miettinen (päätoim). – Tallinn: Tallinnа Raamatutrükikoja OÜ, 2013. – Р. 137–138.

Коллекция

№ 4762. – Старинные приспособления для изготовления головных уборов хунту, головные уборы хунту-пуговицы, женские пояса. Включает 7 предметов. Ленинградский окр., Лемболовский р-н, д. Кузьмолово. Сбор 1928 г. Финны-эвремейсы

Коллекции собирателя в «Коллекциях онлайн»