Фишман Ольга Михайловна

В 1969 г. окончила Ленинградский государственный университет (исторический факультет, кафедра истории Средних веков). В 1970 г. поступила на работу в Государственную Публичную библиотеку (ныне РНБ). C 1972 г. была принята на должность научного сотрудника отдела этнографии народов Прибалтики Государственного музея этнографии народов СССР (ныне Российский этнографический музей, РЭМ) с первоначальной специализацией по латышской этнографии, а с 1978 г. – по этнографии тверских и позже тихвинских карел. С 1987 г. по 2008 г. – заведующий отделом этнографии народов Северо-Запада России и Поволжья, с 2008 г. по сентябрь 2023 г. – заведующий отделом этнографии народов Северо-Запада России и Прибалтики, ныне  – научный сотрудник ведущей категории. В 1986 г. в Институте этнографии АН (Ленинградское отделение) защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата исторических  наук по теме «Деревянная утварь верхневолжских карел. XIX–XX вв.» (руководитель Л.М. Сабурова), а в 2011 г. – диссертацию на соискание ученой степени доктора исторических наук по теме: «Тихвинские карелы-старообрядцы: методология и результаты комплексного изучения феномена локальной этноконфессиональной группы» в Музее антропологии и этнографии РАН им. Петра Великого (Кунсткамера). Член научно-производственного ученого совета РЭМ.

Тематика научных исследований: история и этнология прибалтийско-финских народов, феноменология нерусского старообрядчества, регионалистика, этноконфессиональный ландшафт, историография и источниковедение Северо-Запада РФ и Балто-Скандии, информатизация (электронные БД коллекций РЭМ по финно-угорским и балтским народам и собирателям) современный устный и письменный нарратив тверских и тихвинских карел.

За время работы в музее была инициатором и руководителем различных научных мероприятий: российско-финляндские симпозиумы в Санкт-Петербурге (1990–1992), создание и регистрация Санкт-Петербургской ассоциации финно-угроведов (1992, исп. директор) «Финно-угорские чтения» (1989–1997), Шёгреновские чтения с международным статусом (с 2007 г. по настоящее время), «Этнокультурный и этноконфессиональный ландшафт Северо-Запада Российской Федерации» (с 2007 г. по настоящее время), виртуальный проект «Собиратели Российского этнографического музея» на сайте РЭМ (с 2021 г. по настоящее время).

С 1980 по 2003 г. – руководитель концептуальных экспозиционно-выставочных проектов в России и за рубежом, в их основе оригинальные научные разработки, культурологическое осмысление музейных памятников: «Человек и среда его обитания» (РЭМ, 1987–1988 гг.), «Из прошлого народов Санкт-Петербургской губернии» (СПб., ДОМЛО, 1990 г.), «Из истории Санкт-Петербургской губернии» (РЭМ совместно с 17 музейными, архивными и библиотечными учреждениями Санкт-Петербурга, 1993–1999 гг.); «Родственные народы и прародина» (совместно с Венгерским этнографическим музеем, Будапешт, 1996 г.); «Христианство в быту и культуре народов России. XIX–XX вв.» (Санкт-Петербург, 2000 г.) (совместно с МАЭ РАН, ГМИР, Институтом русской литературы, Российской Национальной библиотекой, 17 христианскими церквями и общественными организациями Санкт-Петербурга) и др. В течение нескольких лет специалистами музея во главе с О.М. Фишман создавалась концепция постоянной экспозиции РЭМ «Народы Северо-Запада России и Прибалтики. XVII– XX вв.» (2003 г.), представляющая новое видение регионального аспекта музейного экспонирования темы. Эта экспозиция стала дипломантом конкурса «Интермузей» в 2004г.

В 1999 г. была назначена МК РФ ответственным секретарем Национального оргкомитета по разработке международного выставочного проекта «Россия – Норвегия. Сквозь века и границы», а в 2004 г. – научным руководителем проекта (экспонирование Осло – 2004 г., Санкт-Петербург – 2005 г.).

Руководитель международного выставочно-издательского проекта «Старая Литва» (Литовская Республика, г. Вильнюс, 2009 г.), международных выставок: «Литовская традиция Пасхи» (РЭМ, 2021), «Балтика – перекресток культур» (РЭМ, 2020-2021 гг.), соавтор общемузейной выставки «Новые поступления в собрание Российского этнографического музея» (РЭМ, 2020).

В числе значительных международных издательских проектов последних лет, которые получили высокую профессиональную оценку, стали дипломантами и лауреатами различных конкурсов (Интермузей, Музейный Олимп) – «Старая Литва» (2010 г.), «Этноконфессиональный иллюстрированный атлас Ленинградской области» (2018 г.), «Экспедиции Музея человека в Эстонию. Борис Вильде и Леонид Зуров в Сетомаа (1937–1938)» / Науч. ред. Т. Бенфугаль, Х. Валк, О. Фишман. – СПб.: Издательский дом «Инкери»,(2015–2021), «Народ – это значит люди. Финно-угры и самодийцы на старых этнографических фотографиях» (Тарту, 2021)».

С 2003 г. была руководителем 8 коллективных и участником коллективных и индивидуальных грантов. Из них за последние 10 лет: «Электронный этнографический биобиблиографический словарь» (РГНФ № 05-01-12114в; 2005–2007); «Система лидерства в этноконфессиональных общинах России (на материалах исследования старообрядцев-карел» (ACLS 2007–2008.); «Устное повествование как источник для исследования биографии и меняющейся картины мира». (РГНФ № 08-04-00318а 2008–2010) участник; «Этноконфессиональный иллюстрированный атлас Ленинградской области: материалы и исследования» (РГНФ 12-01-00143а 2012–2014), участник и руководитель. Руководитель, куратор культурно-просветительских программ РЭМ «От Балтики до Урала», «Литовские проекты в РЭМ» (с 2007) и др.

Дипломант и лауреат различных профессиональных форумов: Российского фестиваля антропологических фильмов (г. Салехард, 2000. 2001), премии ОСАО «Ингосстрах» в номинации «Честь и достоинство профессии» VI Всероссийского музейного фестиваля «Интермузей –2004», победителя в номинации «Музейная библиотека» XII Всероссийского музейного фестиваля «Интермузей –2010» за подготовку издания «Старая Литва» (2010 г.), лауреат номинации «Музейная книга» ежегодного конкурса «Музейный Олимп» за «Этноконфессиональный иллюстрированный атлас Ленинградской области» (6 декабря 2018 г.).

Экспедиции:

В результате полевых работ О. М. Фишман в Российский этнографический музей поступило более 2000 экспонатов, негативов, фотоотпечатков и диапозитивов по этнографии латышей и карел.

Латвия: 1973–1975, 1977–1979, 2010–2012 гг. Цель – восполнение хронологических, тематических и этнолокальных лакун собрания РЭМ, сбор информации, материалов, экспонатов и фотофиксация современных календарных, семейных и общественных праздников и обрядов, приобретение предметов народных промыслов и народного искусства за период 1970–2010 гг.

Первая экспедиция – Лиепайский район (руководитель – к.и.н. С.Я. Цимерманис, зав. сект. этнографии ИЯЛИ Академия наук Латвийской ССР),1973 г.;

Латвия: Алсунгский, Даугавпилсский, Елгавский, Кулдигский, Лимбажский, Огрский, Прейльский, Резекненский, Рижский, Тукумский, Цесисский районы и Белоруссия: Лиозненский район Витебской области . (руководитель), 1974–1979 гг.;

Сбор памятников традиционной культуры и современных промыслов – Карелия: Кондопожский и Медвежьегорский районы, г. Петрозаводск, 1981 г.;

Калининская / Тверская области: 1981, 1982, 1984, 1987, 1993–1994, 2011, 2012 гг.

Проводились этнографические и комплексные полевые исследования с целью изучения локальных групп тверских карел (весьегонская, рамешковская, козловская, а также выявленные автором вышневолоцкая и некоторые старообрядческие группы), уточнения географии их расселения, факторов и признаков этнолокального и локально-конфессионального самосознания, современного состояния этнической культуры: праздники, обряды, тайные звания и т. д., сбора памятников традиционной культуры для РЭМ и для музеев Калининской / Тверской областей; Весьегонский, Краснохолмский, Рамешковский, Лихославльский и Спировский районы (ГМЭ народов СССР, далее – ГМЭ; руководитель), 1981 г.; Спировский и Вышневолоцкий районы (ГМЭ; руководитель), 1982 г.;

Комплексная экспедиция: выявление, обследование и фиксация памятников сельской (крестьянской и культовой) архитектуры, сбор вещественных памятников. ГМЭ – Новоторжский район (руководитель),1984 г.; ГМЭ, Калининский объединенный музей, Краеведческий музей г. Торжка, Всероссийский историко-архитектурный музей (д. Василево) и Калининские областные строительные научно-реставрационные мастерские (руководитель), 1981 г.

Комплексная экспедиция ГМЭ народов СССР, Горьковского университета и Калининских областных строительных научно-реставрационных мастерских: сплошное обследование и выявление памятников сельской (крестьянской и культовой) архитектуры – Весьегонский, Краснохолмский, Рамешковский, Лихославльский, Фировский, Вышневолоцкий и Спировский районы Калининской области (руководитель – зав. этнографической лабораторией Горьковского университета, к.и.н. Ф. В. Васильев), 1987 г.;

Совместная экспедиция РЭМ и Краеведческого музея г. Вышний Волочек: сбор информации и памятников традиционной культуры – Вышневолоцкий район (руководитель), 1992 г.;

Комплексная этноархеографическая экспедиция РЭМ, Всероссийского историко-этнографического музея в г.Торжке, библиотеки МГУ: выявление и обследование группы карельских старообрядцев, сбор информации и памятников традиционной культуры, книжных собраний – Новоторжский район, 1993 г.;

Совместная экспедиции РЭМ и Всероссийского историко-этнографического музея в г. Торжке: сбор информации по обрядовой культуре, и памятников традиционной культуры – Новоторжский район, 1994 г.; РЭМ – Весьегонский район, 2011 и 2012 гг.

7 экспедиций в Ленинградскую область, Бокситогорский район: 1989–1994, 2002, 2004 гг. В их числе 4 комплексные экспедиции по изучению группы тихвинских карел-старообрядцев (федосеевцы): этноархеографическая (1990, Археографическая комиссия РАН), этномузыковедческая (1994, Росcийский Институт искусствознания) экспедиции, а также проведенные совместно со студентами кафедры этнографии исторического ф-та СПбГУ (1991). Государственным музеем истории религии (1991), Петрозаводским Государственным университетом и Кар НЦ РАН (2004);

 РЭМ: экспедиция с целью сбора информации по современным почитаемым местам, фотофиксации разноконфессиональных кладбищ (католики, православные, русские старообрядцы), сбора экспонатов – Литва. Зарасайский район, 2009 г.

Видео-интервью О.М. Фишман в проекте "Этнографические экспедиции: от первого лица".

Публикации:

Фишман О.М.Тихвинские карелы старообрядцы: методология и результаты комплексного изучения феномена локальной старообрядческой группы. Автореф. дисс. докт. ист.наук. – СПб., 2011. – 50 с.

Фишман О.М. Историко-культурный ландшафт Латвии в фото- и иллюстративных материалах Российского этнографического музея // Кultūrvēstures avoti un Latvijas ainava / Cimmermanis S., sast. – Rīga: Latvijas Zinātņu Akadēmijas, 2011. – С. 364–393.

Фишман О.М. Образ малой родины в устных и письменных рассказах тверских карелов // О своей земле, своей вере, настоящем и пережитом в России XX–XI вв. (к изучению биографического и религиозного нарратива) / Под ред. Е.Б.Смилянской. – М.: Индрик, 2012. Там же. – С. 363–434.

Фишман О.М. Проблематика повседневного билингвизма тверских карелов // Труды Кар. НЦ РАН. – Петрозаводск, 2014. – № 3. – С. 66–75.

Фишман О.М. Народы Балтики  // Народы России. XVIII – нач. XX в. СПб.: Славия, 2014. С. 226–329.

Фишман О.М. Евстафий Тышкевич и другие: история и опыт современной репрезентации литовского культурного наследия в Российском этнографическом музее // Eustachijus Tiškevičius: darbai ir kontekstai. Mokslo straipsnių rinkinys. –Vilnius, 2014. P. 65–78.

Фишман О.М. Современные полевые практики изучения региональной истории и культуры Северо-Запада в РЭМ // Межэтнические связи в фольклоре: Материалы V Международной школы молодых фольклористов / Сост. Н.Н. Глазунова. – СПб.: РИИИ, 2016. – С. 62–79.

Фишман О.М. Письменный нарратив тверских карел второй половины XX в.: фольклорно-этнографические материалы // Русский Север. Вып. 1: Идентичности. Память. Биографический текст (к 95-летию К.В. Чистова): Сборник научных статей / Редактор-составитель Т.Б. Щепанская. – СПб.: МАЭ РАН, 2017. – С. 112–129.

Фишман О.М. Этноконфессиональный иллюстрированный атлас Ленинградской области / Научный редактор О. М. Фишман. Авторы: М. Л. Засецкая, Г. А. Исаченко, Л. В. Королькова, О. А. Красникова, А. И. Терюков и др. – СПб. : Издательский Дом «Инкери», 2017. – 656 с

Missions du Musée de l’Homme en Estonie Boris Vildé et Léonide Zouroff au Setomaa (1937–1938) / sous la direction de Tatiana Benfoughal, Olga Fishman & Heiki Valk.Publications Scientifiques du Muséum national d’Histoire naturelle. Vol. 24. – Paris, 2017. – 860 p. [Экспедиции Музея Человека в Эстонию. Борис Вильде и Леонид Зуров в Сетомаа, 1937–1938 гг. / Науч. ред.: Т. Бенфугаль, Х. Валк, О. Фишман.]

Tatiana Benfoughal, Olga Fishman & Heiki Valk. Introduction // Missions du Musée de l’Homme en Estonie Boris Vildé et Léonide Zouroff au Setomaa (1937-1938) – P. 15–21

Olga Fishman. Les archives de Léonide Zouroff conservées à la Maison de la Russie à l’étranger (Moscou) // Missions du Musée de l’Homme en Estonie Boris Vildé et Léonide Zouroff au Setomaa (1937-1938). P. 153 – 163.

Ergo-Hart Västrik & Olga Fishman. La question du christianisme populaire // Missions du Musée de l’Homme en Estonie Boris Vildé et Léonide Zouroff au Setomaa (1937-1938). – P. 545 – 550.

Фишман О.М. Электронный биобиблиографический словарь «Собиратели Российского этнографического музея» // Музей. Традиция. Этничность. № 1 (5). – С. 53–71.

Missions du Musée de l’Homme en Estonie Boris Vildé et Léonide Zouroff au Setomaa (1937-1938) / sous la direction de Tatiana Benfoughal, Olga Fishman & Heiki Valk. Publications Scientifiques du Muséum national d’Histoire naturelle, – Vol. 24. – Paris, 2017. – 860 p.

Inimese Muuseumi ekspeditsioonid Eestisse Boris Vilde ja Leonid Zurov Setomaal (1937–1938) / Koostanud ja toimetanud Tatiana Benfoughal, Olga Fišman Heiki Valk, Tartu Ülikool, ajaloo ja arheoloogia instituut & Seto Instituut. Tartu: Trükitud trükikojas Greif, 2017.

Olga Fishman, Nataliia Ivanovskaia. Mutual stereotypes: experiences from an international exhibition project // In the North, the East and West meet. Festschrift for Jens Petter Nielsen / Ed. Kari Aga Myklebost and Stian Bones / Orkana Akademisk, 2019. – P. 365–381.

Фишман О.М. Международный научно-издательский проект «Экспедиции Музея Человека в Эстонию. Борис Вильде и Леонид Зуров в Сетомаа (1937–1938)»: цель и результаты // Северо-Запад: этноконфессиональная история и историко-культурный ландшафт 2: Восьмые Шёгреновские чтения с международным участием: Сборник статей / Науч. ред. О.М. Фишман. – СПб.: Издательский Дом «Inkeri», 2019. – С. 185–201.

Фишман О.М. Экспедиции Музея Человека в Эстонию. Борис Вильде и Леонид Зуров в Сетомаа, 1937–1938 гг. / Науч. ред.: Т. Бенфугаль, Х. Валк, О. Фишман. – СПб.: Изд. дом «Инкери». 2021.

Фишман О.М. Регионалистика Северо-Запада: программы и проекты Российского этнографического музея // Северо-Запад: Этноконфессиональная история и историко-культурный ландшафт-3. Девятые Шегреновские чтения с международным участием. К 75-летию Ольги Михайловны Фишман: Сб. статей / Науч. ред. докт. ист. наук О.М. Фишман. – СПб: Своё издательство. 2022. – С. 19–28.

Фишман О.М. Проект "Собиратели Российского этнографического музея”: цель, подходы, методы, структура» // XXI Санкт-Петербургские этнографические чтения «Советская эпоха в этнокультурном измерении. К 100-летию образования СССР и 120-й годовщине со дня основания Российского этнографического музея». 9-10 ноября 2022 г.

Фишман О.М. «Межкультурная коммуникация в международном выставочном проекте «Балтика – перекресток культур» Евразия — диалог культур /О.М. Фишман// Материалы Двадцать вторых Санкт-Петербургских этнографических чтений. — СПб.: Российский этнографический музей, 2023. С. 255-262. – 0,37 а.л.

Научные статьи в журналах (в т.ч. электронных):

Фишман О.М. Письменные нарративы краеведов как источник для изучения этнической идентичности (на материалах тверских карелов) // Музей. Традиция. Этничность. 2012. – № 1. – С. 57–74.

 Фишман О.М. [Рец.] Алексей Конкка. Карсикко: Деревья-знаки в обрядовой практике и верованиях прибалтийско-финских народов. – Петрозаводск: ПетрГУ, 2013. 206 с. // Антропологический форум. 2015. № 6. – С. 237–248.

Фишман О.М. Алгоритм международного научно-издательского проекта «Экспедиции Музея человека в Эстонию. Борис Вильде и Леонид Зуров в Сетомаа (1937–1938) // Кунсткамера. № 4. 2020. – ISSN 0869-8384. – С. 189–202.

Фишман О.М. Этнография карелов вне Карелии: современные исследования» // Альманах североевропейских и балтийских исследований / Nordic and Baltic Studies Review. Электронное издание. № 5. 2020. – ISSN 2541-8165. – С. 57–83.

Награды и звания:

Почетное звание «Заслуженный работник культуры РФ» (Указ Президента РФ от 23 августа 1999 г. Удостоверение З № 114797), Благодарность министерства культуры «За многолетнюю плодотворную работу». Приказ МK РФ № 1408 от 28.12.2001, медаль «В память 300-летия Санкт-Петербурга» (2005 г. Указ Президента Российской Федерации от 19 февраля 2003 г. № медали 484931), почетная грамота Союза музеев России «За большой вклад в развитие музейного дела в России» (2004), медаль Ордена «За заслуги перед Отечеством» II-й степени (Указ Президента РФ от 6 августа 2007 г. награда № 86709), благодарность губернатора Ленинградской области за длительную и продуктивную работу в сфере межнациональных и межконфессиональных отношений (в том числе, за создание «Этноконфессионального иллюстрированного атласа Ленинградской области») (2017), благодарность Президента Российской Федерации за заслуги в развитии культуры и искусства, многолетнюю плодотворную деятельность (27 февраля 2019 г.), памятная медаль «За сохранение и популяризацию культуры Карелии «Карельское содружество» (2022 г.)