Ленсу Яков Яковлевич

Автор: Л.В. Королькова, научный сотрудник ведущей категории отдела этнографии народов Северо-Запада и Прибалтики

Ленсу Яков Яковлевич. 1908 г. 

Фотография находится на общедоступном публичном домене Финляндии (Закон об авторском праве от 2005 г.)

 

Ленсу Яков Яковлевич (Lensu Jaakko), народный учитель, краевед, первый советский исследователь языка води. В 1927 г. был избран заместителем председателя Ленинградского общества исследователей культуры финно-угорских народностей (ЛОИКФУН).

Я.Я. Ленсу родился в 1884 г. в д. Кузьмолово (фин. Kuismala) Токсовской вол. Шлиссельбургского у. Санкт-Петербургской губ. в семье финнов-эвремейсов. Он владел не только родным финским, но и ижорским языками; образование получил в известной лютеранской учительской семинарии в с. Малые Колпаны, где обучали совершенному владению письменным финским, русским и немецким языками, основам математики и географии.

После окончания этого учебного заведения, с 1908 по 1917 г. он работал учителем народной школы в д. Вараколово (Вааракала). В 1920-х гг. Я.Я. Ленсу увлекся краеведением, стал активным членом ряда научных обществ, принимал участие во многих экспедициях, в том числе в Северо-Западной этнологической экспедиции Комиссии по изучению племенного состава населения (КИПС), проводил лингвистические исследования в Котельской вол. в 1927 и 1928 гг. Наряду с этим в ходе экспедиций он записывал народные обычаи и обряды, связанные с демонологией. Об этом свидетельствует рукопись «О верованиях финнов в окрестных районах Ленинграда» (ПФА РАН. Ф. 1112. Оп. 1. Д. 157).

В 1928 г. в родной деревне Кузьмолово Лемболовского р-на Я.Я. Ленсу приобрел небольшаую вещевую коллекцию, которую передал в этом же году в дар Этнографическому отделу Русского музея (ЭО) (РЭМ 4762, 7 номеров). Среди вещей имеются уникальные головные уборы замужних женщин хунту и приспособление для их изготовления.

4762-3. Приспособление для изготовления части женского головного убора «хунту-пуговица». Ленинградский окр., Лемболовский р-н, д. Кузьмолово. 1875 г. Финны-эвремейсы

4762-43. Приспособление для изготовления части женского головного убора «хунту-пуговица». Ленинградский окр., Лемболовский р-н, д. Кузьмолово. Втор. пол. XIX в. Финны-эвремейсы

23 октября 1928 г. Я.Я. Ленсу был избран в состав Русско-финской секции КИПС. Летом следующего года исследователь был направлен в экспедицию на Карельский перешеек с целью изучения финских говоров. В период с 20 июня по 1 сентября он работал в Куйвазовском и Парголовском р-нах Ленинградского окр. Проведение полевых исследований было санкционировано комендантом укрепрайона Карельского перешейка. Я.Я. Ленсу было дано разрешение на сбор лингвистического материала в 17 населенных пунктах: Верхние Никулясы, Вуолы, Катума, Куйвази, Кюля-Ятко, Меритуйту, Мискулово, Нижние Никулясы, Агалатово. Осельки, Ойнолово, Охта, Сеппяленмяки и др. Собранный обширный полевой материал позволил исследователю впервые выделить три группы говоров Северной Ингерманландии: никулясская, токсовская, сурвалта.

В этом же году Я.Я. Ленсу выполнял работу для музея Северных окрестностей Ленинграда (позже – музей Пригородного р-на г. Ленинграда) – переводил на финский язык названия этнографических предметов, входивших в состав музейного собрания. В 1929 г. Я.Я. Ленсу стал членом Ленинградского общества изучения местного края (ЛОИМК) и привлек к краеведческой работе этого общества ещё нескольких человек: Якова Ивановича Таску (1882 г.р.), крестьянина из д. Волоярви Куйвазовского р-на; Иду Ивановну Саволайнен (1903 г.р.), крестьянку из д. Лупполово Парголовского р-на; Ивана Павловича Нирконена (1898 г.р.), бывшего учителя д. Лупполово и Элму Семеновну Ленсу (1902 г.р.), учительницу Малиновской школы. С 15 марта по 15 мая 1931 г. Я.Я. Ленсу работал в составе Ижорской экспедиции под руководством В.С. Дубова; собирал лингвистический материал для ижорского словаря. Одним из итогов этой работы стала подготовка (совместно с В. Дубовым и В. Юнусом) и публикация первого букваря для ижорских школ.

Исследования в области краеведения и лингвистики Яков Яковлевич проводил без отрыва от основной работы. Он преподавал в советской трудовой школе. В начале 1931 г. устроился на работу на завод «Электроаппарат». В 1932 г. был сотрудником НИИ абразивов. Его дальнейшая судьба не известна. Яков Яковлевич умер в 1937 г. в Ленинграде.

Жизнь и деятельность Я.Я. Ленсу типична для представителей финской национальной интеллигенции в период т.н. национального строительства 1920–1930-х гг. Наряду со многими другими известными и малоизвестными представителями прибалтийско-финских деятелей истории и культуры – учителями, священнослужителями ингерманландских приходов, композиторами, рунопевцами, редакторами финских газет, организаторами фольклорных коллективов и краеведческих обществ – имя Я. Ленсу включено в библиографический справочник, опубликованный в 2013 г. на финском языке «Inkerilaiset: kuka kukin on» («Ингерманландцы. Кто есть кто»).

                 

Архивные материалы

АИИМК. Ф. 2. Оп. 1 Д. 10. (1927 г.) Л. 4об., 5 – Этнологический отдел /Летние работы 1926 года в Сойкинской и Наровской волостях.

ПФА РАН. Ф. 77. Оп. 1. Д. 9. (1931 г.) Л. 12, 38 – Разработка письменности лопарей, вепсов и ижор в Яфетическом институте АН СССР.

ПФА РАН. Ф. 77. Оп. 1. Д. 310. (1931–1934 гг.) Л. 114 – Карточки учета научных работников в области этнографии, фольклора и антропологии.

ПФА РАН. Ф. 77. Оп. 3. (1932–1934 гг.) Л. 1–14 – Ленсу Я. О говорах финнов.

ПФА РАН. Ф. 135. Оп. 1. Д. 74. (1929–1930 гг.). Л. 102 – По участию в работах неакадемических учреждений, сотрудничеству с ними и обмену.

ПФА РАН Ф. 135. Оп. 1. Д. 51. (1928–1929 гг.) Л. 2 – По деятельности Русско-финской секция КИПС.

ПФА РАН. Ф. 138. Оп. 1. Д. 183. (1929 г.) Л. 42 – Исследования в Карельской АССР.

ПФА РАН. Ф. 1112. Оп. 1. Д. 157 (конец 1920-х гг.) Л 1–31 – О верованиях финнов в окрестных районах Ленинграда.

     

Публикации

  1. Ленсу Я.Я. Материалы по говорам води // Труды комиссии по изучению племенного состава населения СССР и сопредельных стран: Западнофинский сборник. – Л.: АН СССР. – Вып. 16. – С. 202–305.
  2. Duubof V.S., Lensu J.J. ja Junus V. Ensikirja ja lukukirja: inkeroisia oppikoteja vart (Азбука и первая книга для чтения для Ижорских школ) / Отв. ред. В. Юнус. – Leningrad: Valtion kustannusliike kirja, 1932. – 87 с.      

     

Библиография

  1. Королькова Л.В. Водь. Ижора. (фотографии и материалы из собрания Российского этнографического музея). – Ленинградская область: ООО Издательский дом «Инкери». 2020. – С. 7, 8, 12.
  2. Чумакова Т.В. Исследования народной религиозности: Я.Я. Ленсу // Вестник Санкт-Петербургского университета. Философия и конфликтология: Научно-исторический журнал. 2018. – Т. 34. Вып. 4. – С. 636–650.
  3. Helena Miettinen, Aleksei Krjukov, Juho Mullonen, Pekka Wikberg. Inkerilaiset: kuka kukin on / Helena Miettinen (päätoim). – Tallinn: Tallinnа Raamatutrükikoja OÜ, 2013. – Р. 137–138.

       

Коллекция

№ 4762. – Старинные приспособления для изготовления головных уборов хунту, головные уборы хунту-пуговицы, женские пояса. Включает 7 предметов. Ленинградский окр., Лемболовский р-н, д. Кузьмолово. Сбор 1928 г. Финны-эвремейсы

Мы используем cookie (файлы с данными о прошлых посещениях сайта) для персонализации сервисов и удобства пользователей.

Продолжая просматривать данный сайт, вы соглашаетесь с использованием файлов cookie и принимаете условия.