Орбели Иосиф Абгарович

Автор: Гущян Л. С., научный сотрудник ведущей категории отдела этнографии Кавказа, Средней Азии и Казахстана, кандидат культурологии; Нератова Е. И., заведующая отделом специализированного хранения

Орбели Иосиф Абгарович (арм. Օրբելի Հովսեփ Աբգարի) – выдающийся отечественный ученый – востоковед, кавказовед, филолог, археолог, искусствовед, музейный и общественный деятель, академик Академии наук СССР, первый президент Академии наук Армянской ССР, многолетний директор Государственного Эрмитажа (ГЭ).

Родился 8 марта 1887 г. в г. Кутаисе, в семье присяжного поверенного Абгара Орбели, происходившего из древнего княжеского рода, и его жены Варвары Аргутинской-Долгорукой. Иосиф был младшим сыном четы, двое его старших братьев – Рубен (юрист, археолог, основоположник подводной археологии) и Левон (один из создателей эволюционной физиологии) также посвятили свою жизнь науке. И.А. Орбели получил среднее образование в Третьей мужской гимназии в г. Тифлисе (1896–1904), затем поступил в Санкт-Петербургский императорский университет (СПбИУ). В 1906–1911 гг. прослушал курс на двух факультетах: на восточном (кафедра армянской и грузинской словесности), тема кандидатского сочинения – «h’Асан Джалал, князь Хаченский» и историко-филологическом (классическое отделение), выпускная работа – «Этнография Кавказа по известиям классических писателей»; для подготовки к профессорскому званию был оставлен на кафедре армянской и грузинской словесности (1912). Он занимал должности приват-доцента (1914), доцента (1917), профессора (1919–1929) Петроградского/Ленинградского университета; заведующего кафедрой истории материальной культуры (1929–1930), декана факультета восточных языков (1955–1960), заведующего кафедрой истории стран Ближнего и Среднего Востока (1956–1961) ЛГУ. Среди его учеников были Б.Б. Пиотровский и К.Н. Юзбашян.

И.А. Орбели принимал участие в археологических раскопках в средневековой армянской столице Ани (1906–1917), на побережье оз. Ван (1916) и др. областях региона, проводил эпиграфические, лингвистические и этнографические экспедиции (1906–1919). В составе этих экспедиций работали многие молодые петербургские востоковеды из «круга Марра», к которому принадлежал и И.А. Орбели.

Основные исследования И.А. Орбели посвящены в первую очередь армянской культуре, как средневековой, так и современной. Его интересы простирались от материальной культуры до языка и письменности. Ряд работ исследователя посвящен древнему армянскому языку (грабару), армянским письменным памятникам, а также различным диалектам, в частности западноармянским, и фольклорным текстам. Большое внимание он уделял также истории Урарту, в частности, во время раскопок в Ване им были открыты так называемые «стелы царя Сардура» VIII в. до н.э. Кроме того, в сферу интересов ученого входили изыскания по истории и материальной культуре Византии, Грузии и Ирана. Он также интересовался искусством эпохи сельджуков и культурой «замолченного историей народа», как называл курдов учитель И.А. Орбели, Н.Я. Марр.

И.А. Орбели был действительным членом Императорского Русского археологического общества (1912–1924 гг.), Московского археологического общества (1918–1923 гг.), Российской академии истории материальной культуры (РАИМК, ныне – ИИМК РАН) (1919–1931 гг.), академиком АН СССР (1935), действительным членом Академии архитектуры СССР (1940). За вклад в востоковедение он был избран почетным профессором Тегеранского государственного университета (1935), почетным членом Лондонского археологического общества (1944), почетным член-корреспондентом Иранской академии языка и литературы (1945).

Обширная исследовательская и общественная деятельность И.А. Орбели проходила в ряде институтов, он являлся заведующим разрядами археологии и искусства Армении и Грузии РАИМК (1919–1920), директором (1937–1939) Института истории материальной культуры АН СССР; членом Совета Государственной археологической комиссии (1918–1919); профессором кафедры истории Переднеазиатского Востока Лазаревского института восточных языков в Москве (1918–1921). В 1919 г. он становится ученым секретарем Коллегии по делам музеев Народного комиссариата просвещения РСФСР, в 1920–1934 гг. занимает должность хранителя в ГЭ. И.А. Орбели является создателем и первым заведующим отдела Востока ГЭ (1926–1934), а впоследствии (1934–1951) становится директором этого музея.  

Благодаря И.А. Орбели в первые же месяцы блокады Ленинграда была организована эвакуация наиболее ценных сокровищ Эрмитажа и других музеев города и пригородов.

Сотрудничество И.А. Орбели с Этнографическим Отделом Русского музея императора Александра III (ЭО) началось в годы Первой мировой войны, когда он, будучи еще достаточно молодым исследователем, участвовал в организации и проведении комплексной экспедиции в Ванскую область (1916 г.). Им был осуществлен ряд археологических раскопок вокруг г. Ван и на о-ве Ахтамар близ церкви Св. Креста. Кроме того, он принимал деятельное участие в этнографических работах совместно с хранителем ЭО А.А. Миллером, что было особо отмечено на заседании Совета музея от 17 декабря 1916 г., подводящего итоги Ванской экспедиции.

Позднее сотрудничество с ЭО стало еще более тесным, когда в 1918 г. И.А. Орбели был избран на должность помощника хранителя ЭО. В этой должности он проработал недолго, немногим более месяца, т.к. участие в организации работы кафедры истории Переднеазиатского Востока в Москве в 1918 г. отнимало слишком много времени.

В 1916 г. в ЭО из Ванской экспедиции И.А. Орбели были привезены предметы, включенные в две музейные коллекции: 3762 (4 предмета) и 4919 (1 предмет). Первую коллекцию составляли резные доски: три – для изготовления набойки, одна – для печати хлеба. Все эти предметы в 1935 г. (по акту № 208/29.07.1935) были переданы в ГЭ. Во вторую коллекцию входила свеча, исключенная по итогам послевоенной сверки в 1955 г. по ордеру № 634.

Тем не менее в Российском этнографическом музее сохранился один предмет, привезенный в музей И.А. Орбели в то время, когда он работал в нем помощником хранителя. Он выявлен из других коллекций в результате исследовательской работы. Подтверждением тому является информация, зафиксированная Е.Н. Студенецкой при регистрации ею предметов в большую сборную коллекцию грузинских вещей (РЭМ 6702). В ту регистрацию, правда, вкралась ошибочная атрибуция предмета, но именно в ней имеется информация о собирателе. И.А. Орбели в фонд музея был передан курдский щит (РЭМ 6702-75), предположительно, приобретенный им во время экспедиции 1911–1912 гг. в горный район Мокс, населенный армянами и курдами (Османская империя), куда он был командирован Академией наук после окончания СПбИУ для сбора диалектологических материалов армянского языка (мокский диалект) по рекомендации Н.Я. Марра. В Моксе им были записаны курдские тексты, составлен обширный курдско-русский словарь северо-западного диалекта курдского языка. Многие словарные статьи этого издания представляют собой небольшие этнографические описания. В словаре, а также в книге Орбели «Фольклор и быт Мокса» представлены разнообразные сведения о жизни курдов этой территории. Орбели, внесший большой вклад в изучение курдской культуры, считается одним из основоположников отечественного курдоведения.

Иосиф Абгарович Орбели был награжден рядом правительственных наград СССР, в том числе двумя орденами Ленина и двумя – Трудового Красного Знамени, медалями «За оборону Ленинграда», «За оборону Кавказа», «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.», а также золотым орденом Ирана «За научные заслуги».

И.А. Орбели умер в 1961 г. в Ленинграде, похоронен на Богословском кладбище. Именем братьев Орбели названа улица в Выборгском р-не Санкт-Петербурга. На зданиях, где жил и трудился И.А. Орбели установлены мемориальные доски. Одна из них, расположенная на Дворцовой наб., 34, гласит: «В этом доме с 1948 по 1961 год жил выдающийся советский востоковед, академик Иосиф Абгарович Орбели». В Ереване одна из центральных улиц и средняя школа также носят имя ученого. В 1982 г. в г. Цахкадзор (Армения) был открыт мемориальный музей братьев Орбели. Объемные архивные материалы И.А. Орбели хранятся в различных учреждениях Санкт-Петербурга, Москвы и Еревана.

Архивные материалы

АРЭМ. Ф. 2. Оп. 1. Д. 11а. – Журналы заседаний Совета Этнографического Отдела Русского музея. 1918 год

АРЭМ. Ф. 1. Оп. 1. Д. 107. – Журналы заседаний Совета Этнографического Отдела Русского музея императора Александра III. 1916 год.

Основные публикации

1. Орбели И.А. Нефритовая кинжальная рукоять с армянскою надписью // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. T. XIV (1909—1910). – St.-Pétersbourg, 1910. – С. 33—45] = BAIS VIme Série. III. 1909. – P. 377–389.
2. Орбели И.А. hАсан Джалал, князь Хаченский // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. – T. XIV (1909–1910). – St.-Pétersbourg, 1910. – С. 59—90] = BAIS VIme Série. III. 1909. – P. 405–436.
3. Орбели И. Колокол с анийскими орнаментальными мотивами // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. – Том двадцатый. 1910. – СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1912. – С. 023–
4. Орбели И.А. Предварительный отчет о командировке в Азиатскую Турцию в 1911–1912 гг. // [Mélanges asiatiques. Tirés du Bulletin de l’Académie Impériale des sciences de St.-Pétersbourg. – T. XV (1911–1912). – St.-Pétersbourg, 1912. – С. 519–528 ] = Известия Императорской Академии Наук, 1912. – С. 917–926.
5. Орбели И. Бытовые рельефы на хаченских крестных камнях XII и XIII в. // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. – Том двадцать второй. 1913– – Пг.: Типография Императорской Академии Наук, 1915. – С. 327–335.
6. Орбели И. О первоначальной форме купола Ахтамарского храма // Записки Восточного Отделения Императорского Русского Археологического Общества. – Том двадцать пятый. 1917–1920. – Пб.: Государственное издательство, 1921. – С. 293–300.
7. Орбели И. Сасанидское искусство // Восток. Журнал литературы, науки и искусства. Книга четвертая. – М.; Пб.: Всемирная литература, 1924. – С. 139–
8. Орбели И.А., Тревер К.В. Сасанидский металл: художественные предметы из золота, серебра и бронзы. – М.;Л.: Academia, 1935. – 47 с.
9. Орбели И.А., Тревер К.В. Шатранг. Книга о шахматах. – Л.: Изд-во ГЭ, 1936. – 196 с.
10. Давид Сасунский. Армянский народный эпос / Ред. и пред.: И.А. Орбели. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1938. – 383 с.
11. Орбели И.А. Басни средневековой Армении. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1956. – 179 с.
12. Орбели И.А. Избранные труды: В 2 т. Т. 1: Из истории искусства и культуры Армении X–XII вв. – М: Наука, 1968. – 586 с.
13. Орбели И.А Фольклор и быт Мокса. – М.: Наука, 1982. –144 с.
14. Орбели И.А. Избранные труды в двух томах. Курдско-русский словарь / Сост., ред.: Ж.С. Мусаэлян, И.И. Цукерман; вст. текст: М.Мурадян – Ереван: Зангак-97, 2002. – Т. 2. Вып. 2. – 208 с.
15. Орбели И. Надписи Гандзасара и hАвоцптука / Сост., подготовка текста А. Акопян; ред. Л. Саргсян. – Ереван: ООО «Нор Тпагрич», 2016. – 214 с.

Библиография

1. Востоковедение в Ленинградском университете // Ученые записки ЛГУ. № 296. Сер. востоковедческих наук. Вып. 13. – Л.: Изд-во ЛГУ, 1960 – 207 с.
2. Исследования по истории культуры народов Востока: [Сборник в честь академика И. А. Орбели]. – М.;Л.: Изд-во АН СССР, – 527 с.
3. Мегрелидзе И.В. Иосиф Орбели. – Тбилиси: Мецниереба, 1983. – 154 с.
4. Юзбашян К.Н. Академик Иосиф Абгарович Орбели. – М.: Наука, 1986. –168 с.
5. Юзбашян К.Н. Иосиф Орбели – арменист // Историко-филологический журнал. № 1 / на арм. яз., резюме на рус. яз. – Ереван, 1987. –С. 11–
6. Логунова М.О. Орбели Иосиф Абгарович – человек, учёный, общественный деятель: К 125-летию со дня рождения // Четырнадцатые Петровские чтения: Материалы Всерос. науч. конф. 21-22 ноября, 2012. – СПб.: Петровская академия наук и искусств, 2012. – С. 228–
7. Мусаэлян Ж.С. И.А. Орбели и курдская филология // Письменные памятники Востока. –2012. – № 2. – С. 15‑21.
8. Иосиф Орбели. Сборник документов и материалов. – Ереван: Национальный архив Армении, 2013. – 344 с.
9. Их было трое. Воспоминания / Сост.: М. Буниатян, Г. Мкртчян – Ереван: Изд-во Дома-музея братьев Орбели, 2019. – 350 с.

Коллекции

№ 3762. – Резные доски: три для изготовления набойки, одна – для печати хлеба. Включала 4 предмета. Полностью передана в ГЭ в 1935 г.

г. Ван. Сбор 1916 г. Армяне

№ 4919. – Свеча. Включала 1 предмет. Коллекция не сохранилась, исключена в 1955 г.

г. Ван. Сбор 1916 г. Армяне

На основании научной атрибуции было установлено, что в составе сборной коллекции РЭМ 6702 хранится один предмет, поступивший в музей от И.А.Орбели.

6702-75. «Мартал» – круглый щит из скрученных по спирали прутьев, соединенных нитками. Основа щита покрыта с тыльной стороны тканью, а с лицевой – усилена стальными пластинами и умбоном. Щит украшен счетными жетонами, чеканившимися в Нюрнберге в 1842–1873 гг. Сер. – втор. пол. XIX в. Курды

Коллекции собирателя в «Коллекциях онлайн»